Nando fica preso no duto do ar-condicionado da Khan

João repassa as instruções do plano com os integrantes da banda. Lírio se interessa por Joaquina, e Jade comemora a boa ação. Wallace se atrapalha com Joaquim e pede ajuda a Barbara. João coloca uma câmera escondida na Academia Khan. Joaquina e Lírio se beijam, mas o menino foge quando ela volta a recitar poemas. Nando fica preso no duto do ar-condicionado da Khan. Bárbara ajuda Wallacea cuidar de Joaquim. Karina fica sozinha na academia e Pedro se prepara para encontrá-la.