Literatura inclusiva: autora de PG lança livros para crianças com baixa visão

Nesta segunda-feira (23), a autora paranaense Dione Navarro, em conjunto com a ABC Projetos Culturais, realizou o lançamento de 4 livros infantis direcionados a crianças com diferentes níveis de baixa visão. As obras fazem parte do projeto Viajando pelo Reino Encantado, que tem como objetivo promover a inclusão social de pequenos grandes leitores. 

O evento, realizado na Associação de Pais e Amigos dos Deficientes Visuais (APADEVI) de Ponta Grossa, contou com alunos e professores da instituição, além de representantes da Secretaria de Educação, Secretaria da Cultura do município, escritores e ilustradores. O projeto, produzido pela ABC Projetos Culturais, foi criado pela escritora Dione Navarro e aprovado pela Secretaria de Estado da Cultura do Governo do Paraná, com recursos da Lei Paulo Gustavo, do Ministério da Cultura – Governo Federal.

De acordo com a autora, tudo começou com o livro A Galinha Que Queria Ser Perfumista, uma obra produzida por ela e traduzida para o braille pela Apadevi. “Como forma de retribuição, comecei a contar histórias para as crianças e passei a observar a carência que eles têm de literatura infantil, porque nem todos leem em braille”, conta. Com isso, Dione, junto com a ABC Projetos Culturais, inscreveram o projeto Viajando pelo Reino Encantado, que gerou a oportunidade de criar a coleção.

Durante o evento, Dione destaca o trabalho da equipe nesta produção: os ilustradores que abraçaram a ideia e buscaram se qualificar para a nova aventura, como também os artistas que deram vida aos personagens nos diálogos dos audiolivros.

Segundo Josemari Bychinski Olinger, mãe de João Miguel Bychinski Olinger (11 anos) — uma das crianças atendidas pela Apadevi —, seu filho nunca se identificou com o mundo da literatura, devido a dificuldade na leitura, mesmo que em braille. No entanto, conta que João Miguel estava muito ansioso com o lançamento da coleção e com a possibilidade de conhecer livros por uma nova perspectiva: os audiolivros.  Além da versão impressa, as obras também foram lançadas em audiolivro com audiodescrição, buscando atender o público com cegueira ou não alfabetizado.

De acordo com a Diretora da Apadevi, Cilmara de Fátima Buss, a quantidade de obras voltadas a pessoas com baixa visão é muito limitada, deste modo, a instituição precisa constantemente buscar livros para realizar adaptações. “Ficamos muito felizes em ver que existem autores que pensam na questão da inclusão e na necessidade destas pessoas”. 

Os títulos que integram a coleção são: Aventuras da Xeretinha na Ilha do Mel, Livros de Pedra, O Reino das Portas Fechadas e Rodopiando Versos. Os livros foram ilustrados por Waldomiro Neto, Élio Chaves e Wagner Muniz, e tiveram uma tiragem de mil exemplares por título. A coleção será distribuída de forma gratuita a instituições voltadas a pessoas com deficiência visual do Paraná, com o objetivo de democratizar o acesso à literatura. 

A coleção Viajando pelo Reino Encantado ainda irá realizar o lançamento em Curitiba, no Centro de Educação Especial Natalie Barraga  (Rua do Rosário, 144, 11º andar), no dia 01/07 às 14h, e no Instituto Paranaense de Cegos (Avenida Visconde de Guarapuava, 4186), no dia 02/07, a partir das 14h. 

Com informações de assessoria de imprensa