México se classifica e jogador do Canadá sofre grave lesão